It is a Post Office.
Maybe Hayner had a Post Office Box there.
Or, maybe that was Hayner's standard homeless address.
It's a homeless shelter.
https://boulderbridgehouse.org/ready-to-work/