Go to the YouTube vid, go to the timestamps above to hear the conversation at that point. The transcript doesn't separate individual speakers and at points they overlap(speak over each other)making the transcript by itself confusing. Use it as an index to help find a certain point in the video.
You can open the transcript there by clicking on three dots to the right of the "Share" button below the vid window, then click "Open transcript".