https://www.goodwillbooks.com
ShopGoodwill.com has a store just for donated books. Prices are generally quite good, though the selection is limited.
The Dollar Store actually has good books....depending on what your taste is. And “Ollies” is full of wonderful books.