Defn Vocabulary:
the body of words known to an individual person.
I’m going way out on a limb and suggest that Schnatter means his spoken vocabulary and is not trying to erase any trace of that word from his memory.