I haven’t heard of it.
Apparently you make a chocolate sauce (not chocolate syrup like Hershey) and put it over biscuits.
https://southernbite.com/chocolate-gravy/
Since finding out about it, I’ve seen references to it even back in Depression era times.