Her family does not owe anyone anything, any announcements or explanations for her funeral arrangements. They are keeping it low key, and that is their choice to make. Sometimes things are simple as that and there is no grand scheme involved.
You’re so easily led by a beach party acting as a military memorial service.
That makes sense.