The reporting I’ve seen says that his family actually requested that there be no autopsy. I’ve never seen anything about the family being upset that there wasn’t one.
https://gawker.com/nobody-seems-to-know-how-exactly-antonin-scalia-ended-u-1759176340