There are no “articles of impeachment” that can stop Trump from running again. Impeachment can remove him from office, nothing else.
The punishment of impeachment can include not being able to hold office again.
sorry, you’re wrong about that
Actually, that's not true. Article I, Section 3, Clause 7 [emphasis added]:
Judgment in Cases of Impeachment shall not extend further than to removal from Office, and disqualification to hold and enjoy any Office of honor, Trust or Profit under the United States
Article I: "Judgment in cases of impeachment shall not extend further than to removal from office, and disqualification to hold and enjoy any office of honor, trust or profit under the United States".
You're wrong about that.
"...removal from Office, and disqualification to hold and enjoy any Office of honor, Trust or Profit under the United States"
Article I, Section 3, Clause 7