How could Pence have filed this as he is a defendant not a plaintiff?
Already resolved
He did not.
He is sued as President of Senate, since he will count the electoral votes.