If it was a small dog that she cuddled with regularly, I’d suggest a stuffed bear that has a water bottle in it, they use them for comforting infants, when filled with warm water it gives them gentle soft heat.
We got my mom a little stuffed dog that has a motion sensor. It walks, wags it’s tail and barks.