More likely scenario is Joe used hunter as middle man so Joe could get rich and let hunter keep half.
These were Joes business dealings not Hunters. Hunter was just a emissary.
HUnter’s job to fly to CHina and Kiev and pick up briefcases full of cash.