I have been the unlucky recipient of a floating fireant ball during flooding. Painful, left scars, and eventually some other problems.
That sounds horrible. Sorry you went through that.
The spray bottle of detergent may be helpful in getting the ants off your skin.