The real question is why such a policy existed in the first place.
These are custom orders. Every company has a policy excluding some words that they won’t allow on their products like profanities.