To get that mangled and unintelligible, it must have made a round trip from English to Lower Elbonian and then back to English again.
The whole article is a gigantic English (I think) mess.
But at least “Florida Woman” stands out and explains all.
Here's another FR thread about a Florida Woman article "written" by "Donna Miller."