I guess birds don’t land on deer to eat the ticks. they do it with larger animals.
Not enough of them...the actual mechanism of transport to humans is that the dear brushes against some shrub growth in the forest and some of the ticks depart and hang out on the leaves...then a human comes by and it’s yum-yum time for them.