Q was just quoting. He didn’t change the articles’ language that he was quoting.
I always hate it when the National Socialist party is called “right”, they do that on purpose of course. And they never use the whole name either.
That contrived lie was the German Communists' baby, but it grew up when Operation Barbarossa began and the Ribbentrop-Molotov pact evaporated.