My understanding was that Hebrews of the time would hire others to mint their coins, (for example the temple tax coin) because of the prohibition of making a graven image.
That's interesting, and sounds perfectly plausible.