Bryn Celli Ddu on Ynys Mon is also a great site to visit.
Besides the segment in the above vid, the Prehistory Guys have a whole podcast about Bryn Celli Ddu.
https://www.youtube.com/watch?v=_yfb10pHBOk