My point was that the modern translations DO include Matthew 22:14.
The verse I had in mind is Matthew 20:16, *not* 22:14.
I thought I was being gaslighted.
Matt 20:16
KJV: So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen
NKJV: So the last will be first, and the first last. For many are called, but few chosen.
GEN1599: So the last shall be first, and the first last: for many are called but few chosen.
NASB: So the last shall be first, and the first last.
NIV1984: So the last will be first, and the first will be last.
ESV: So the last will be first, and the first last.