The good news is that food cannot be infected, so the cook did not get anyone else sick.
This message was brought to you by the National Restaurant Association! ;-)
Now we know what was causing Chipotle sickness. The dang burrito rollers and bowl spooners.