Poe spoke of distortion as beauty, Orwell of fiction as truth.
I think you’re onto something here.
Art is a lie that makes us realize the truth, per Picasso, or as an old friend of mine once said, “When I was a phony, art was real.”