“Where in the constitution does it say the government is the final authority whether I can drive?”
In the section where it requires the government to provide you with driving surfaces /s
Governments have maintained roads since Roman times.