I am pretty sure they were “together”. Not so sure of the marriage part.
Heh - I had to look back. I think I was referring to the “...breeding...with large intervals of uncertainty...” and making a marriage joke.
Perhaps in my best Rodney Dangerfield voice.