[prairie dog]

IIRC, didn’t the Disney cruise ships dock at nearby Greater St. James Island and then run shuttle boats to LStJI to carry kids to go “snorkeling”?

[TXnMA]

I was aware of several St. John charter boats that provide excursions to the popular snorkeling waters around LSJI / GSJI -- departing from Charlotte Amalie, Cowpet Bay. and Red Hook (near where Epstein moored his landing craft).

And, Google Earth occasionally shows cruise ships docked at West Indies Dock (Lat , Long -64.923452°) in Charlotte Amalie East (on St. John Island).

I'm not surprised that Disney made such commercial excursions accessible to their passengers when they dock at St. John. However, I assume that other cruise companies do likewise -- just as they offer museum tickets, etc...

~~~~~~~~~~~~~
What I wasn't aware of was URLs indicating that Disney did/does offer access to such 3.5 hour excursions.
~~~~~~~~~~~~~

IMHO, offering tickets to an established local commercial service doesn't quite meet the description of, "Disney Cruises visit Epstein Island".