I’m not so sure they would unless they wanted him dead. I’m betting the operational security for such a high value target is very high. But who knows.
It is reasonable to me to assume that TRUMP has insured Epstein’s continued breathing as TRUMP has insured a lot of other ‘impossible’ achievements in his incredible reign. He is far from stupid. The Q team is far from stupid. Layers of assistants & guards of TRUMP are far from stupid.