I haven’t seen any politicization in entertainment at all since I evicted US media from my life and switched to Japanese media. Subtitles are far less of an issue than not being able to enjoy shows at all because of politicization and low quality generally.
I ejected my TV in 1988 and have been to maybe half a dozen movies since then, none in the last ten years.
We’re watching less and less tv. Too much in your face agenda for my taste. I just want to sit down, relax and have a nice quiet evening watching a simple show.