I have never heard of this novel before. But I have to wonder if the Japanese Lolita culture, which has some following here, is related. Lolitas are women who dress like extremely frilly little girls. Kind of disturbing, IMO.
It was written in the early 1950s and clearly satirizes the sexualisation of young girls.