But in the image posted by the OP, the waves are at least 80 degrees perpendicular to the aircraft! So what's up with the NASA image of two aircraft flying faster than the speed of sound?
First, it's just a diagram. the shock wave is exaggerated for effect. Shock waves develop perpendicular to the airstream. Since Thrust SSC was just at the speed of sound when that photo was taken, the shock wave is nearly 90 degrees. Since the jets are traveling at supersonic speeds, the shock wave is angled rearward.
Below is a shot done the same way that shows the bow wave.
Here's a web site that provides a simple explanation of the pressure wave generated by the airplane traveling through the air. (See: High-Speed Aerodynamics Shock Waves)
Thanks!
oPhysics: Interactive Physics Simulations
https://ophysics.com/waves11.html
I get it now! :)