Rabbits and quail are easy to breed, and don’t take much space.
That's true. Should the watermelon (green on the outside, red inside) crowd get their way, that may be necessary. I know rabbits aren't ruminants, but do they expel methane as ruminants do? If so, they'll be a no no.