She entered into a binding contract which appears to have covered the situation. And she was the party to breach. Doubt she has a case at all but she's certainly looking at $20K in liquidated damages (plus the attorney fees on both sides of the action most likely) if she wants to push it.
It sounds like the sperm bank will return the $, but not the sperm.