You can get packs of adhesive letters in the hobby section at Walmart. Different sizes and colors. I used the to put "Sic Semper Tyrannous" in the back window of my truck the day Barry was inaugurated. They are still there.
Hopefully you spelled it ‘sic semper tyrannis’
Thanks, good idea.