The only legal tool to do that, barring her voluntary submittal, is to arrest her. There is no “right” to question anybody, even somebody under arrest. Maybe, especially somebody under arrest.
Agreed, but publicly threatening and then refusing to be question certainly sounds like grounds for warrants for me. SS can now get not only warrants for her arrest, but to search her home etc as well.