Oops.
Here K stands for Kinder, the brand. People need to stop trying to find something offensive.
I think you are right. If there were 2 or 4 balloons they would still have the “K” on them.