I think that article describes exactly what's going on.
Q team = Sppoks.
It certainly does sound plausible.