Bagster
There is also an iPhone app called Over that allows you to put text on any photo in your phone. You can change the fonts and move the text around.