Your expectations are too high expecting them to learn proper English. Heck - they can’t even learn to write cursive.
Is that anything like Coptic? 😇