I like your interpretation. I was thinking there was a security issue involved beyond the “renovations” and that D.C. was not the right place for him at the moment.
I firmly believe that security is better when they are out of DC.
Besides Baron is on school break and deserves a vacation out of the WH. ;-)