Document it, if an insurance claim pass it on. If you are paying for it get estimate to repair and withhold it from their final check.
Their supervisor said he would take care of it after they get done so I guess he’s going to dock their pay.