that they sound more --potent-- when they use trashy language. Or more cool.
vs with an ignorant vocabulary.
And sometimes they use it inappropriately in order to signal that they don’t play by the rules of polite society. Prats.