>>convictions can be had in civilian court
All it takes is one Democrat on a jury to get Jury Nullification. I thought military was to avoid that problem.
Military gets over all sorts of "problems." But first one has to get the case into the military venue, and that is a massive problem of its own right.