That the Kenyan may have advised the student advisor in April 1961 that he had married Stanley Ann Dunham doesn’t make a marriage. All it suggests to me is that this is the point in time in which the identities of the student Ann Obama and the Dunham daughter were blended.
Ann Obama wasn’t Stanley Ann Dunham. Ann Obama is seen standing close to the Kenyan student in the group photograph supplied by Codevilla.
“That the Kenyan may have advised the student advisor in April 1961 that he had married Stanley Ann Dunham doesn’t make a marriage.”
On the divorce decree the court wrote “due proof was made to this Court that the said parties are legally intermarried”
So Stanley Ann Dunham and her attorney were able to provide proof of a legal intermarriage enough to satisfy the judge.