In Rick Atkinson’s WW2 trilogy, during the north Africa campaign there was a British regiment that was very uneasy about their regimental commanders surname....”Pine-Coffin”.