AR.
More accurate.
Better options for stocks, grips, sights, etc.
More magazine availability, up to 100rnds.
The Mini-14 serves a niche where the AR is outlawed.
In America you can have both. Ruger Mini in stainless for the boat, AR pattern for land use.