The 3rd sentence in the article posted quotes the county prosecutor as saying they are certain he was a bystander.
And if you are unsure, then why the numerous posts with such certainty that the guy assaulted by police was the perp?
Because when this story was first on the TV news it was portrayed as the cops arresting the perp (and no beat-down was shown/mentioned).