Isn't that Engrish
I lived and worked in China for three years and saw the worst translations up on business signs you can imagine.
One of the aspects that made the stay enjoyable.