If your using the test to detect early cancer then there would be no metastatic disease. The test would tell you the type of tissue the cancer is located in: Lung, Liver, Intestine. It would not give you an exact (x,y,z) coordinate/
If you use the test in metastatic cancer it would tell you what tissue the primary tumor came from.
That's one of the details I would like to know more about. If there is no metastatic disease, then how is there detectable DNA from cancer cells in the blood?