Good point. They could have tested the spillway. I tried to look back and find flow data for the Feather River, that would give an indication of what their highest release has ever been...but could find nothing.
I did find a link to the last 7 days release from the lake.
http://cdec.water.ca.gov/cgi-progs/queryRES?ORO
In the 800+ page report linked above there are some plots of flows during some past floods.
Somewhere in the Calif Water gov't site was where I found a list of daily flows from the dam.