Latins by definition are natives or inhabitans of a country whose language developed from Latin. The French language developed from vulgar Latin... would you call a Frenchman Latino?
“The French language developed from vulgar Latin... would you call a Frenchman Latino?”
Latino? - no.
Vulgar? - yes.