My biggest irritant in all of alternate pronunciation is use of a hard pause instead of a hard sound. For example instead of “eating” or “eading” someone see “ee in”.
As in “bu in”?.......or, “ki in”. (Button, kitten, etc.)