[HiTech RedNeck]

Not sure of a literal “anything” but I’d sure agree this means a Pandora’s box worth of troubles.

[thulldud]

I noted that the usual way this is quoted garbles the sense. Chesterton did not say that people who don't believe in God consequently believe in anything; he said that they become capable of believing in anything.

Material point.